MC MUKDAHAN CONNEXT
USER GUIDE · ฉบับใช้งานจริง

คู่มือการใช้งาน
ระบบมุกดาหาร
สุขเสมอกัน

คู่มือสำหรับการดูรายงาน จัดการข้อมูลครัวเรือน บันทึกการช่วยเหลือ นำเข้าข้อมูล และดูแลบัญชีผู้ใช้

จังหวัดมุกดาหารฉบับปรับปรุง · กันยายน 2569
ก่อนเริ่มใช้งาน

คำนำ

Mukdahan Connext เป็นระบบสำหรับเชื่อมข้อมูลครัวเรือน ความต้องการ และผลการช่วยเหลือในจังหวัดมุกดาหาร เพื่อให้ผู้ปฏิบัติงานเห็นภาพรวมและติดตามงานได้ต่อเนื่อง

คู่มือนี้เรียงขั้นตอนจากการเข้าสู่ระบบ การอ่านรายงาน การดูและบันทึกข้อมูล ไปจนถึงงานผู้ดูแลระบบ โดยระบุสิทธิ์ที่จำเป็นไว้ในแต่ละเรื่อง ผู้ใช้บางบทบาทอาจไม่เห็นเมนูหรือปุ่มทั้งหมดตามขอบเขตที่ได้รับมอบหมาย

ภาพประกอบในคู่มือ
ภาพที่มีคำว่า “ภาพหน้าจอจริง” จับจากหน้าสาธารณะของระบบในสภาพที่ไม่มีข้อมูลส่วนบุคคล ส่วนแผนภาพใช้เพื่ออธิบายลำดับการทำงาน ไม่ใช่ข้อมูลจริงของประชาชน

วิธีใช้คู่มือ

  1. เริ่มจากสารบัญและเลือกหัวข้อที่ตรงกับงานของตน
  2. เปิดระบบจากปุ่มด้านบนหรือที่อยู่ หน้ารายงาน Mukdahan Connext
  3. ตรวจปีดำเนินงานและพื้นที่ก่อนอ่านตัวเลขหรือแก้ไขข้อมูลเสมอ
  4. หากเมนูไม่ปรากฏ ให้ตรวจบทบาท ระดับพื้นที่ และสถานะบัญชีตามบทบัญชีและสิทธิ์

ชื่อปุ่มและตำแหน่งเมนูอาจเปลี่ยนเล็กน้อยเมื่อระบบได้รับการปรับปรุง แต่หลักการนับข้อมูลและข้อควรระวังในคู่มือยังใช้เป็นแนวทางได้

เลือกอ่านตามงาน

สารบัญ

  1. คำนำและวิธีใช้คู่มือ02
  2. 01 · เริ่มต้นใช้งานและเข้าสู่ระบบ04
  3. 02 · อ่านหน้ารายงานภาพรวม05
  4. 03 · รายงานการช่วยเหลือตามหน่วยงาน06
  5. 04 · ข้อมูลครัวเรือนและการช่วยเหลือ07
  6. 05 · นำเข้าข้อมูล Excel08
  7. 06 · บัญชีและสิทธิ์การใช้งาน09
  8. 07 · โปรไฟล์ของฉันและ LINE10
  9. 08 · ตรวจสอบปัญหาที่พบบ่อย11
  10. ภาคผนวก · คำศัพท์ ความปลอดภัย และข้อมูลคู่มือ12
คู่มือนี้เปิดอ่านผ่านเว็บได้ และใช้ปุ่ม “พิมพ์ / บันทึก PDF” เพื่อเก็บเป็นไฟล์สำหรับเผยแพร่ภายในหน่วยงาน
01 · ACCESS

เริ่มต้นใช้งานและเข้าสู่ระบบ

  1. เปิด หน้าเข้าสู่ระบบ จากปุ่มมุมขวาบนของหน้าเว็บ
  2. อ่านข้อกำหนดเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล แล้วกรอกชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน
  3. กด “เข้าสู่ระบบ” จากนั้นตรวจเมนูที่ได้รับสิทธิ์ในแถบด้านข้าง
ภาพหน้าจอจริงของหน้าเข้าสู่ระบบ แสดงข้อกำหนดและช่องชื่อผู้ใช้รหัสผ่าน
ภาพหน้าจอจริง · หน้าเข้าสู่ระบบโดยไม่มีข้อมูลผู้ใช้
ยังไม่มีบัญชี?ใช้ปุ่ม “คลิกลงทะเบียนใหม่” และกรอกข้อมูลหน่วยงานกับข้อมูลบัญชีให้ครบ แล้วรอการอนุมัติ/เปิดใช้งานตามขั้นตอนของผู้ดูแล
ลืมรหัสผ่าน?ใช้ลิงก์ “ลืมรหัสผ่าน?” บนหน้าเข้าสู่ระบบ หรือประสานผู้ดูแลระบบเมื่อไม่สามารถกู้บัญชีได้
02 · REPORT

อ่านหน้ารายงานภาพรวม

เปิด หน้า Report แล้วเลือก ปีดำเนินงาน พ.ศ. ที่ต้องการ จากนั้นอ่านข้อมูลเรียงตามลำดับด้านล่าง

ภาพหน้าจอจริงของส่วนหัวรายงานและตัวเลือกปีดำเนินงาน
ภาพหน้าจอจริง · ส่วนหัวรายงานและตัวเลือกปี
ภาพหน้าจอจริงของบัตรข้อมูล TPMAP PPPConnext และการช่วยเหลือ
ภาพหน้าจอจริง · บัตรข้อมูล 3 ขั้นของปีที่เลือก
1 · TPMAPข้อมูลตั้งต้นจากปีก่อนปีดำเนินงานที่เลือก
2 · PPPConnextข้อมูลสำรวจ/ตรวจสอบของปีดำเนินงานนั้น
3 · การช่วยเหลือครัวเรือนที่ดำเนินการช่วยเหลือแล้วในปีที่เลือก
อ่านตัวเลขให้ถูกหน่วย
บัตรข้อมูล 3 ขั้นแสดงจำนวนครัวเรือน ส่วนแผน สถานะ ผล และรายงานหน่วยงานด้านล่างนับเป็น “รายการช่วยเหลือ” หนึ่งครัวเรือนอาจมีมากกว่าหนึ่งรายการ

ด้านล่างยังมีรายชื่ออำเภอ กราฟเทียบข้อมูลรายพื้นที่ และตัวชี้วัดปัญหาตามมิติ กดชื่ออำเภอเพื่อดูพื้นที่ย่อยตามสิทธิ์

03 · AGENCY ASSISTANCE

รายงานการช่วยเหลือตามหน่วยงาน

ส่วนใหม่ในหน้า Report จัดข้อมูลเป็น 3 ชั้น เปิดดูได้โดยกดชื่อกลุ่ม แล้วกดชื่อหมวดย่อย

กลุ่มหน่วยงาน
→
หมวดย่อยหน่วยงาน
→
ประเภทปัญหา
กลุ่มหน่วยงาน กดเพื่อเปิดหมวดย่อย
หมวดย่อยหน่วยงาน กดเพื่อดูประเภทปัญหา
ประเภทปัญหา จำนวนรายการ / ดำเนินการแล้ว

แผนภาพตัวอย่างเพื่ออธิบายลำดับ ไม่ใช่รายการหรือจำนวนจริง

ภาพหน้าจอจริงของรายงานหน่วยงานในกรณีปีและพื้นที่ที่เลือกยังไม่มีรายการ
ภาพหน้าจอจริง · ตัวอย่างสถานะเมื่อปีและพื้นที่ที่เลือกยังไม่มีรายการช่วยเหลือ
  1. ตรวจปีที่หัวหน้า Report และพื้นที่ที่บัญชีของคุณเข้าถึง
  2. อ่านยอด “รายการช่วยเหลือ” ทั้งหมดและยอด “รายการที่ดำเนินการแล้ว”
  3. กดแถวกลุ่มหน่วยงาน และกดแถวหมวดย่อยเพื่อดูประเภทปัญหา
หลักการนับ
นับรายการช่วยเหลือทุกสถานะในปี/พื้นที่ที่เลือก รายการที่ไม่ผูกหน่วยงานหรือยังไม่ระบุประเภทปัญหายังคงอยู่ในกลุ่ม “ไม่ระบุ” จึงไม่หายจากยอดรวม
04 · DATA WORKFLOW

ข้อมูลครัวเรือนและการช่วยเหลือ

หลังเข้าสู่ระบบ ให้ใช้เมนูด้านข้างตามลักษณะงาน สิทธิ์การดู/แก้ไขขึ้นกับบัญชีและพื้นที่รับผิดชอบ

เมนูใช้ทำอะไรจุดที่ต้องตรวจ
ข้อมูลครัวเรือนค้นหาและดูข้อมูลสำรวจ PPPConnextปี อำเภอ ตำบล และรหัสครัวเรือน
ข้อมูล TPMAPดูข้อมูลตั้งต้นและประเด็นปัญหาปีฐานข้อมูลอาจเป็นปีก่อนปีดำเนินงาน
ข้อมูลการช่วยเหลือดู/บันทึกรายการช่วยเหลือและสถานะหน่วยงานผู้ดำเนินการ ประเภทปัญหา ปี และผล
หน่วยงาน/ภาคีเครือข่ายดูข้อมูลหน่วยงานและการจัดหมวดกลุ่มหน่วยงานและหมวดย่อยต้องถูกต้อง

ขั้นตอนงานทั่วไป

  1. กำหนดปีและพื้นที่ให้ตรงกับงาน แล้วค้นหารายการเดิมก่อนสร้างข้อมูลใหม่
  2. ตรวจรหัสครัวเรือนและข้อมูลพื้นที่เพื่อป้องกันการบันทึกซ้ำหรือเชื่อมผิดบ้าน
  3. เมื่อบันทึกความช่วยเหลือ ให้เลือกหน่วยงานผู้ดำเนินการและประเภทปัญหาที่ตรงกับกรณี
  4. อัปเดตสถานะและผลการช่วยเหลือเมื่อมีความคืบหน้า แล้วกลับไปดูรายงานเพื่อตรวจยอด
ข้อมูลส่วนบุคคล
ใช้ข้อมูลเท่าที่จำเป็นตามภารกิจ หลีกเลี่ยงการถ่ายภาพหน้าจอที่มีชื่อ เลขประจำตัวประชาชน หรือรายละเอียดสุขภาพ และไม่เผยแพร่ไฟล์ต้นฉบับนอกช่องทางที่ได้รับอนุญาต
05 · DATA IMPORT

นำเข้าข้อมูล Excel

ผู้ดูแลระบบสูงสุด เป็นบทบาทที่อัปโหลดและยืนยันนำเข้าข้อมูลได้ ส่วนผู้ที่เข้าสู่ระบบสามารถดูรายการ เทมเพลต และ Data Dictionary ตามสิทธิ์

ดาวน์โหลดเทมเพลต
→
อัปโหลดและตรวจไฟล์
→
ยืนยันนำเข้า
  1. เปิดเมนู อัปโหลดข้อมูล แล้วเข้า “เทมเพลตและ Data Dictionary” เลือกประเภทชุดข้อมูลให้ตรงกับไฟล์
  2. ดาวน์โหลดเทมเพลต แทนข้อมูลตัวอย่างในแถวที่ 2 ด้วยข้อมูลจริง ห้ามเปลี่ยนชื่อหัวคอลัมน์แถวที่ 1 และตรวจรหัส office_id จาก Data Dictionary หน่วยงาน
  3. กด “อัปโหลดไฟล์” ระบุจังหวัด อำเภอ ตำบล ชื่อชุดข้อมูล และประเภทข้อมูล แล้วเลือกไฟล์ XLS, XLSX หรือ CSV ขนาดไม่เกิน 10 MB
  4. กด “บันทึกชุดข้อมูล” กลับไปตรวจรายการไฟล์ที่อัปโหลด ก่อนกด “นำเข้าจากไฟล์ EXCEL เข้าระบบ” เพื่อยืนยันการนำเข้า
  5. ตรวจผลสำเร็จ/ข้อผิดพลาดและดู “ประวัติการนำเข้าข้อมูล” ถ้าแถวใดผิด ให้แก้ต้นฉบับแล้วดำเนินการตามขั้นตอนอีกครั้ง
ก่อนกดยืนยัน
ตรวจปี พื้นที่ ประเภทข้อมูล และรหัสหน่วยงานทุกครั้ง การอัปโหลดไฟล์กับการนำข้อมูลเข้าสู่ฐานข้อมูลเป็นคนละขั้นตอน อย่ากดนำเข้าซ้ำโดยไม่ตรวจผลครั้งแรก
เมื่อถูกปฏิเสธสิทธิ์การสร้างไฟล์ การนำเข้า และประวัติการนำเข้า จำกัดสำหรับผู้ดูแลระบบสูงสุด ให้ประสานผู้ดูแลระบบโดยไม่ส่งไฟล์ข้อมูลส่วนบุคคลผ่านช่องทางทั่วไป
06 · ACCESS CONTROL

บัญชีและสิทธิ์การใช้งาน

สิทธิ์จริงเกิดจากสถานะ 3 ส่วนร่วมกัน ไม่ใช่ชื่อบทบาทเพียงอย่างเดียว

1 · บทบาทผู้ใช้ทั่วไป / เจ้าหน้าที่บันทึกข้อมูล / ผู้จัดการระบบ / ผู้ดูแลระบบสูงสุด
2 · ขอบเขตข้อมูลระดับจังหวัด อำเภอ ตำบล หรือหน่วยงาน พร้อมรหัสพื้นที่/หน่วยงานที่ถูกต้อง
3 · สถานะบัญชีใช้งานได้ รออนุมัติ หรือถูกระงับ/ลบ
บทบาท
+
ระดับพื้นที่/หน่วยงาน
+
สถานะใช้งาน
ระดับข้อมูลขอบเขตที่เห็น
จังหวัดข้อมูลภายในจังหวัดที่กำหนด
อำเภอข้อมูลในอำเภอที่รับผิดชอบ
ตำบลข้อมูลในตำบลที่รับผิดชอบ
หน่วยงานรายการที่ผูกกับหน่วยงานนั้น

ผู้จัดการระบบอนุมัติบัญชีระดับต่ำกว่าในพื้นที่รับผิดชอบได้ แต่เปลี่ยนบทบาทหรือสถานะตามใจไม่ได้ การระงับ/เปิดบัญชีใหม่เป็นหน้าที่ผู้ดูแลระบบสูงสุด

แนวทางกำหนดสิทธิ์
ให้สิทธิ์ขั้นต่ำที่เพียงพอต่องาน ตรวจจังหวัด/อำเภอ/ตำบลหรือหน่วยงานก่อนอนุมัติ และทดสอบด้วยบัญชีจริงว่ารายงานกับรายการข้อมูลแสดงเฉพาะขอบเขตที่ควรเห็น
07 · MY PROFILE

โปรไฟล์ของฉันและ LINE

หลังเข้าสู่ระบบ กดไอคอนผู้ใช้มุมขวาบน แล้วเลือก “โปรไฟล์ + เชื่อมต่อ LINE” หรือเปิด หน้าโปรไฟล์ของฉัน

ข้อมูลบัญชีตรวจชื่อ-สกุล ชื่อผู้ใช้ อีเมล โทรศัพท์ บทบาท และระดับพื้นที่ หากข้อมูลหรือสิทธิ์ไม่ถูกต้อง ให้แจ้งผู้ดูแลตามหน้าที่
การเชื่อมต่อ LINEดูสถานะการเชื่อมต่อ เชื่อมบัญชี LINE เพื่อเข้าระบบและรับการแจ้งเตือน หรือยกเลิกการเชื่อมต่อเมื่อไม่ใช้แล้ว

ตั้งค่าการแจ้งเตือน

  1. เมื่อเชื่อมต่อ LINE แล้ว เปิด/ปิด “เปิดรับการแจ้งเตือน”
  2. เลือกหัวข้อ เช่น เคสใหม่ สถานะเคสเปลี่ยน เคสใกล้กำหนด นัดหมาย หรือสรุปรายวัน
  3. ตั้งช่วงเวลางดรบกวนและตรวจข้อความยินยอม แล้วกด “บันทึกการตั้งค่า”

เปลี่ยนรหัสผ่าน

ใช้เมนู “เปลี่ยนรหัสผ่าน” ในเมนูผู้ใช้ อย่าใช้รหัสผ่านร่วมกัน และออกจากระบบเมื่อใช้เครื่องสาธารณะ

ข้อควรระวัง
การยกเลิกการเชื่อมต่อ LINE จะทำให้เข้าสู่ระบบผ่าน LINE ไม่ได้จนกว่าจะเชื่อมใหม่ การแจ้งเตือนควรมีเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นและไม่ควรส่งรายละเอียดส่วนบุคคลลงในแชต
08 · TROUBLESHOOTING

ตรวจสอบปัญหาที่พบบ่อย

อาการวิธีตรวจและแนวทางแก้
เข้าระบบไม่ได้ตรวจชื่อผู้ใช้/รหัสผ่าน สถานะอนุมัติบัญชี และใช้ “ลืมรหัสผ่าน?” เมื่อจำรหัสไม่ได้
ไม่เห็นเมนูหรือปุ่มตรวจบทบาท ระดับพื้นที่/หน่วยงาน และสถานะเปิดใช้งาน โดยดูบทที่ 06
รายงานเป็นศูนย์ตรวจปีที่เลือกและขอบเขตพื้นที่ หากยังไม่มีรายการ ระบบจะแสดงสถานะว่าง ไม่ใช่ข้อผิดพลาดเสมอไป
ยอดครัวเรือนไม่เท่ารายการรายงานบางส่วนเป็นครัวเรือนไม่ซ้ำ แต่รายงานหน่วยงานนับรายการช่วยเหลือทั้งหมด หนึ่งครัวเรือนมีหลายรายการได้
นำเข้า Excel ไม่ผ่านตรวจหัวคอลัมน์แถวแรก ประเภทเทมเพลต ปี พื้นที่ รหัสหน่วยงาน และข้อผิดพลาดในประวัติการนำเข้า
ไม่พบข้อมูลหน่วยงานตรวจหมวดย่อย/กลุ่มของหน่วยงาน และตรวจ office_id ใน Data Dictionary
เมื่อยังแก้ไม่ได้
แจ้งผู้ดูแลระบบด้วยชื่อหน้าจอ ปีดำเนินงาน เวลาที่เกิดเหตุ และข้อความผิดพลาดที่ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการส่งภาพที่มีเลขบัตรประชาชนหรือข้อมูลสุขภาพ
REFERENCE

คำศัพท์และข้อควรจำ

คำความหมายในคู่มือนี้
ปีดำเนินงานปี พ.ศ. ที่เลือกบนหน้ารายงาน เพื่อกำหนดช่วงข้อมูลที่แสดง
ครัวเรือนหน่วยข้อมูลบ้าน/ครัวเรือนที่ระบบนำมาสรุป โดยรายงานบางส่วนตัดซ้ำตามรหัสครัวเรือน
รายการช่วยเหลือหนึ่งบันทึกการดำเนินงานช่วยเหลือ อาจมีหลายรายการต่อหนึ่งครัวเรือน
กลุ่ม/หมวดย่อยหน่วยงานลำดับการจัดประเภทหน่วยงาน ก่อนแยกตามประเภทปัญหาที่ได้รับความช่วยเหลือ
Data Dictionaryคำอธิบายคอลัมน์และรหัสที่ใช้จัดเตรียมไฟล์สำหรับนำเข้า

หลักความปลอดภัย 4 ข้อ

  1. ใช้บัญชีของตนเอง ไม่แบ่งปันรหัสผ่านหรือให้ผู้อื่นใช้บัญชีแทน
  2. เปิดดูข้อมูลเท่าที่จำเป็นตามพื้นที่และภารกิจที่ได้รับมอบหมาย
  3. ไม่บันทึกหรือเผยแพร่ภาพหน้าจอที่มีข้อมูลส่วนบุคคล และไม่ส่งไฟล์ต้นฉบับในช่องทางทั่วไป
  4. ออกจากระบบเมื่อเสร็จงาน โดยเฉพาะบนคอมพิวเตอร์ที่ใช้ร่วมกัน
ข้อมูลเอกสาร

ชื่อเอกสาร: คู่มือการใช้งานระบบ Mukdahan Connext
พื้นที่ใช้งาน: จังหวัดมุกดาหาร
ฉบับ: กันยายน พ.ศ. 2569
เนื้อหาอ้างอิงจากหน้าจอและการทำงานของระบบในโครงการมุกดาหาร ณ วันที่จัดทำ

หากขั้นตอนในระบบเปลี่ยนไป ให้ยึดสิทธิ์และคำแนะนำที่แสดงในระบบเวอร์ชันปัจจุบัน และแจ้งผู้ดูแลเพื่อปรับปรุงคู่มือ